Clamps the given zoomlevel to be within this range.
zoomlevel
int ensureBounds(int zoomlevel) { return Math.max(zoomlevelMin, Math.min(zoomlevelMax, zoomlevel)); }