Adds a list of nodes to the current canvas.
void addNodes(List<NodeModel<T, E>> newNodes) { _notifier.value = data.copyWith(nodes: [...data.nodes, ...newNodes]); }