evaluateList method
Updates the content of a List by evaluating it's values using context
as context.
Implementation
void evaluateList(List list, Map context) {
for (var i = 0; i < list.length; i++) {
list[i] = evaluateValue(list[i], context);
}
}