es constant

Map<String, dynamic> const es

Implementation

static const Map<String,dynamic> es = {
  "finance": {
    "disclaimer": {
      "incorrect_results": "Si considera que los resultados son incorrectos, es posible que ciertos parámetros varíen según su corredor y los instrumentos financieros que esté utilizando. Si es necesario, puede ajustar estas configuraciones en la sección avanzada.",
      "intervening_markets": "Participar en los mercados financieros conlleva riesgos que pueden generar pérdidas financieras. Por favor, no tome decisiones de trading o inversión basadas únicamente en esta información.",
      "invest_warning": "Por favor, no realice operaciones o invierta únicamente en base a esta información.",
      "trading": "Los mercados financieros conllevan riesgos significativos para su capital. La información y resultados proporcionados por esta aplicación son puramente indicativos y no deben interpretarse como consejo o recomendaciones. Asegúrese de verificar estos resultados, ya que ciertos parámetros pueden variar según su corredor o los instrumentos financieros que utilice, y la aplicación podría generar información inexacta. {company} declina toda responsabilidad por las pérdidas incurridas por cualquier persona que actúe en base a esta información o resultados."
    },
    "error": {
      "close_price_between_low_high_price": "El precio de cierre debe estar entre el precio más bajo y el precio más alto.",
      "high_price_higher_low_price": "El precio más alto debe superar al precio más bajo.",
      "open_price_between_low_high_price": "El precio de apertura debe estar entre el precio más bajo y el precio más alto.",
      "quote_refresh": "No se puede actualizar la cotización del instrumento financiero seleccionado. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
      "quote_unavailable": "No se puede obtener el tipo de cambio de {symbol}. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
    },
    "help": {
      "account_balance": {
        "example": "Si ha asignado 50.000 € para el trading, introduzca 50.000 como importe.",
        "text": "Indique el valor actual de su capital disponible."
      },
      "account_currency": {
        "example": "Por ejemplo, si tu cuenta está basada en Estados Unidos, seleccionarías 'USD' en el menú desplegable.",
        "instructions": "Selecciona la moneda asociada con tu cuenta en las opciones del menú desplegable. Esta es la moneda en la que se mantiene tu saldo y se procesan las transacciones."
      },
      "additional_contributions": {
        "example": "Si planea depositar \u0024500 mensualmente en su cuenta, debe ingresar 500 como la contribución adicional.",
        "text": "Se refiere a cantidades adicionales de dinero depositadas en su cuenta a intervalos regulares."
      },
      "additional_tax_rate": {
        "example": "Si un producto está sujeto a un IVA del 20% y se agrega un impuesto específico o local adicional del 2%, ingrese 2 como el valor.",
        "text": "Se refiere a un impuesto adicional que se aplica además del IVA."
      },
      "amount_at_risk": {
        "example": "Si tiene un capital de 50.000 € y planea arriesgar 1.000 €, introduzca 1.000 como importe.",
        "text": "Indique el importe que desea arriesgar para esta transacción, expresándolo en valor monetario relativo a su capital."
      },
      "buying_expenses_per_unit": {
        "example": "Por ejemplo, si se le cobra una tarifa fija de \u00245 por unidad adquirida, por favor introduzca '5' en este campo. Si, por otro lado, paga una comisión del 2% por unidad adquirida, debe introducir '2'. Por favor, introduzca solo la tasa sin el símbolo '%' o la cantidad fija sin el símbolo de la moneda.",
        "instructions": "Introduzca la tasa de gastos adicionales o la cantidad fija de dinero incurrida por cada unidad adquirida, separada del precio de compra. Si es una tasa, indique el porcentaje cobrado como tarifa, comisión o costos adicionales por unidad. Si es una cantidad fija, asegúrese de que refleje los costos por unidad, excluyendo el precio base del activo en sí."
      },
      "buying_price": {
        "example": "Por ejemplo, si compró un producto por \u0024150.25, debe introducir '150.25'.",
        "instructions": "Introduzca el precio al que ha adquirido un activo. Este es el precio total de compra por unidad, sin incluir gastos asociados como comisiones."
      },
      "compound_frequency": {
        "example": "Si el interés se reinvierte trimestralmente, debe ingresar 'Trimestral' como la frecuencia.",
        "text": "Indica la frecuencia con la que se reinvierte el interés."
      },
      "contribution_frequency": {
        "example": "Si contribuye a su cuenta trimestralmente, debe ingresar 'Trimestral' como la frecuencia.",
        "text": "Designa la frecuencia con la que se realizan contribuciones adicionales a su cuenta."
      },
      "discount_amount": {
        "example": "Si un producto se vende originalmente por \u0024100, y tienes derecho a un descuento de \u002420, por favor ingrese 20 como el monto.",
        "text": "Representa la reducción en valor monetario que se resta del precio inicial de un producto o servicio."
      },
      "discount_rate": {
        "example": "Si el precio inicial de un producto es de \u0024100 y se ofrece un descuento del 20%, por favor indique 20 como el valor.",
        "text": "Representa la reducción porcentual aplicada a la tarifa inicial de un producto o servicio."
      },
      "duration_in_years": {
        "example": "Si el cálculo se realiza para un período de 5 años, debe ingresar 5 como la duración.",
        "text": "Representa la duración, expresada en años, sobre la cual se basa el cálculo financiero."
      },
      "entry_fees": {
        "example": "Si su corredor cobra el 0,1 % del valor total de la posición al abrirla, introduzca 0,1 como porcentaje.",
        "text": "Indique el porcentaje de la comisión que cobra su corredor al abrir una posición."
      },
      "entry_price": {
        "example": "Si planea comprar al precio actual, indique este importe. Sin embargo, si el precio actual es de 50 € por acción y planea comprar a 55 € por acción, introduzca 55 como valor.",
        "text": "Indique el precio al que planea entrar en el mercado, ya sea el precio actual o uno anticipado."
      },
      "exit_fees": {
        "example": "Si su corredor cobra el 0,1 % del valor total de la posición al cerrarla, introduzca 0,1 como porcentaje.",
        "text": "Indique el porcentaje de la comisión que cobra su corredor al cerrar una posición."
      },
      "expected_sale_units": {
        "example": "Por ejemplo, si desea vender 150 unidades de un producto, por favor introduzca '150'.",
        "instructions": "Introduzca el número de unidades que espera vender. Este número debe representar el total de unidades individuales que planea vender, no el valor total de los activos."
      },
      "financial_instrument": {
        "example": "Por ejemplo, si operas con índices, podrías seleccionar 'Índices' en el menú desplegable.",
        "instructions": "Elige el tipo de instrumento financiero con el que tratas en las opciones del menú desplegable. Los instrumentos financieros son activos que se pueden negociar o utilizar con fines de inversión. Estos pueden incluir acciones, bonos, derivados, divisas, etc."
      },
      "investment_annual_contribution": {
        "example": "Por ejemplo, si planea contribuir anualmente \u002410,000 a su inversión, por favor introduzca '10,000'.",
        "instructions": "Introduzca el monto que tiene la intención de contribuir a su inversión cada año. Esto podría ser en forma de depósitos en efectivo u otras formas de inversión."
      },
      "investment_tax_rate": {
        "example": "Por ejemplo, si su tasa impositiva aplicable es del 25%, por favor introduzca '25'.",
        "instructions": "Introduzca la tasa de impuestos que se aplica a sus ingresos por inversiones o ganancias de capital. Esto debe expresarse como un porcentaje. Asegúrese de usar la tasa que corresponde a su tramo impositivo o la tasa de impuestos específica para el tipo de ingreso que está declarando."
      },
      "leverage": {
        "example": "Por ejemplo, si con 1 dólar de su capital, usted toma prestados 9 dólares adicionales, elija el apalancamiento '10:1'.",
        "instructions": "Seleccione el nivel de apalancamiento financiero para su operación."
      },
      "operating_expenses": {
        "example": "Por ejemplo, si su negocio gasta \u00243,500 en alquiler, \u00242,500 en servicios públicos, \u002410,000 en salarios y \u00244,000 en varios gastos administrativos, sumaría estos montos e introduciría '20000'.",
        "instructions": "Introduzca el monto total de los gastos incurridos para las actividades operativas de su negocio. Esto incluye costos como alquiler, servicios públicos, salarios, mantenimiento y otros gastos administrativos necesarios para la operación diaria. No debe incluir impuestos, pagos de intereses u otros gastos no operativos."
      },
      "position_size": {
        "example": "Por ejemplo, si estás negociando 100 acciones de una empresa, introduce '100'. Si estás tratando con forex y operando 500 unidades, introduce '500'.",
        "instructions": "Introduce la cantidad del instrumento financiero que estás manteniendo o negociando. El tamaño de la posición podría estar en acciones, lotes, contratos u otra unidad, dependiendo del activo. Puedes seleccionar la unidad de medida en el menú desplegable junto al campo de entrada."
      },
      "price_after_vat": {
        "example": "Si un producto cuesta \u002410 antes de impuestos y está sujeto a un tipo de IVA del 20%, el precio después del IVA sería de \u002412, introduzca 12 como valor.",
        "text": "Se refiere al precio total de un producto o servicio después de la adición del impuesto sobre el valor añadido (IVA). Este es el precio de venta al público que pagan los consumidores. El IVA es un impuesto al consumo que se aplica a la venta de bienes y servicios en muchos países."
      },
      "price_before_vat": {
        "example": "Si un producto cuesta \u002410 antes de impuestos y está sujeto a una tasa de IVA del 20%, ingrese 10 como el valor antes de impuestos.",
        "text": "Se refiere al precio de un producto o servicio antes de la adición del impuesto al valor agregado (IVA). El IVA es un impuesto al consumo que se impone cuando se venden productos y servicios en muchos países."
      },
      "rate_of_return": {
        "example": "Si anticipa un retorno del 2% por mes, debe ingresar 2 como la tasa de retorno.",
        "text": "Simboliza la tasa de retorno durante un período definido."
      },
      "rate_of_return_frequency": {
        "example": "En casos donde la tasa de retorno se distribuye mensualmente, debe seleccionar 'Mensual' como la frecuencia.",
        "text": "Designa la periodicidad de la distribución de la tasa de retorno."
      },
      "risk": {
        "example": "Si está dispuesto a arriesgar 1.000 €, que equivale al 2 % de su capital de 50.000 €, introduzca 2 como valor.",
        "text": "Indique el porcentaje de su capital que está dispuesto a arriesgar para esta transacción. Se recomienda no arriesgar más del 2 % de su capital en una sola transacción."
      },
      "risk_reward_ratio": {
        "example": "Si introduce 2, significa que por cada euro que arriesgue, espera un beneficio potencial de 2 euros.",
        "text": "Indique la relación entre el importe del riesgo y el posible beneficio que está dispuesto a aceptar para esta transacción."
      },
      "selling_expenses_per_unit": {
        "example": "Por ejemplo, si hay tarifas de transacción fijas de \u00243 por unidad vendida, por favor introduzca '3' en este campo. Si hay una comisión de corretaje del 1.5% sobre el precio de venta por unidad, debe introducir '1.5'. Recuerde introducir solo la tasa sin el símbolo '%' o la cantidad en dinero sin símbolos de moneda.",
        "instructions": "Introduzca los costos adicionales o tarifas asociadas con cada unidad vendida, aparte del precio de venta. Esto puede ser una cantidad específica de dinero o una tasa porcentual. Este número solo debe reflejar los costos asociados directamente con el proceso de venta de cada unidad, como tarifas de transacción, comisiones u otros cargos por unidad vendida, y no debe incluir el precio base de la unidad."
      },
      "selling_price": {
        "example": "Por ejemplo, si vendió un producto por \u0024300.50, por favor introduzca '300.50'.",
        "instructions": "Introduzca el precio al que ha vendido un activo. Esta cantidad debe reflejar el total recibido por unidad, sin incluir gastos de transacción como comisiones o tarifas de servicio."
      },
      "slippage": {
        "example": "Si realiza un pedido de mercado para comprar una acción que actualmente cotiza a 100 €, pero la ejecución se realiza a 102 €, esta diferencia de 2 €, que equivale al 2 % del precio original, se denomina 'deslizamiento'. En este caso, debe introducir 2 como porcentaje.",
        "text": "Se refiere a la diferencia entre el precio esperado de una transacción y el precio al que la transacción se ejecuta realmente. El deslizamiento se produce a menudo durante las periods de alta volatilidad cuando se utilizan órdenes de mercado, o también puede ocurrir cuando se ejecutan órdenes grandes y no hay suficiente volumen en el nivel de precio solicitado."
      },
      "starting_balance": {
        "example": "Si comienza sus cálculos financieros con una cantidad inicial de \u00241,000, debe ingresar 1000 como saldo inicial.",
        "text": "Representa la cantidad inicial de dinero disponible en su cuenta al comienzo de un período."
      },
      "stop_loss_price": {
        "example": "Si ha comprado una acción a 50 € y ha elegido proteger su posición con una orden de stop-loss a 45 €, introduzca 45 como valor.",
        "text": "Indique el precio al que establecerá su orden de stop-loss para limitar las pérdidas potenciales."
      },
      "tax_rate": {
        "example": "Por ejemplo, si su negocio cae en un tramo impositivo del 25% después de todas las deducciones y exenciones, introduciría '25' en este campo. Tenga en cuenta que debe introducir solo el número porcentual sin el símbolo '%'.",
        "instructions": "Introduzca la tasa de impuestos aplicable en porcentaje a la que su negocio o activo está sujeto. Esta tasa está determinada por varios factores, incluyendo su nivel de ingresos, el tipo de negocio y la jurisdicción. Representa la parte de sus ingresos que se paga al gobierno. Asegúrese de que esta sea la tasa efectiva, teniendo en cuenta todas las deducciones y exenciones aplicables."
      },
      "tip_amount": {
        "example": "Si su cuenta es de \u002420 y desea dejar una propina de \u00245, debe ingresar 5 como el monto.",
        "text": "Representa una cantidad adicional de dinero, añadida a una factura como propina, para mostrar aprecio por un servicio de calidad."
      },
      "tip_rate": {
        "example": "Si su cuenta es de \u002450 y desea dejar una propina del 15%, debe ingresar 15 como el valor.",
        "text": "Es un porcentaje del monto total de la factura, añadido como propina, para mostrar aprecio por un servicio de calidad."
      },
      "vat_rate": {
        "example": "Si el precio antes de impuestos de un producto es de \u002410 y la tasa de IVA aplicada es del 20%, por favor ingrese 20 como el valor de la tasa.",
        "text": "Se refiere al porcentaje del impuesto al valor agregado (IVA) aplicado a un producto o servicio."
      },
      "withdrawals_amount": {
        "example": "Si planea retirar \u0024200 mensualmente de su cuenta, debe ingresar 200 como el monto del retiro.",
        "text": "Especifica la cantidad que se retirará periódicamente de su cuenta."
      },
      "withdrawals_frequency": {
        "example": "Si realiza un retiro de su cuenta trimestralmente, debe ingresar 'Trimestral' como la frecuencia.",
        "text": "Designa la frecuencia con la que se realizan retiros de su cuenta."
      }
    },
    "label": {
      "account": {
        "balance": "Saldo de la cuenta",
        "currency": "Moneda de la cuenta",
        "size": "Tamaño de la cuenta"
      },
      "additional": {
        "contributions": "Contribuciones adicionales",
        "metrics": "Métricas adicionales"
      },
      "additional_tax": {
        "amount": "Importe de impuesto adicional",
        "rate": "Tasa de impuesto adicional",
        "text": "Impuestos adicionales"
      },
      "after": {
        "fee": {
          "amount": "Cantidad después de comisiones",
          "price": "Precio después de comisiones"
        },
        "vat": {
          "amount": "Importe después del IVA",
          "price": "Precio después del IVA"
        }
      },
      "amount": {
        "after_fee": "Cantidad después de comisiones",
        "before_fee": "Cantidad antes de comisiones",
        "fee": "Cantidad de comisión",
        "text": "Cantidad",
        "type": "Tipo de importe"
      },
      "amount_at_risk": "Monto en riesgo",
      "annual_contribution": "Aportación anual",
      "average_annual_return": "Retorno anual promedio",
      "before": {
        "fee": {
          "amount": "Cantidad antes de comisiones",
          "price": "Precio antes de comisiones"
        },
        "vat": {
          "amount": "Cantidad antes de IVA",
          "price": "Precio antes de IVA"
        }
      },
      "bill": {
        "amount": "Monto de la factura",
        "breakdown": "Desglose de la factura",
        "rate": "Tasa de la factura",
        "text": "Factura"
      },
      "break_even": {
        "price": "Precio de equilibrio",
        "units": "Unidades de equilibrio"
      },
      "breakdown": "Desglose",
      "buy": {
        "commission": "Comisión de compra",
        "costs": "Gastos de compra",
        "costs_per_unit": "Gastos de compra por unidad",
        "price": "Precio de compra",
        "price_per_unit": "Precio de compra por unidad"
      },
      "cashflow": "Flujo de caja",
      "close_price": "Precio de cierre",
      "compound": {
        "interest": "Interés compuesto",
        "text": "Compuesto"
      },
      "compounding": {
        "frequency": "Frecuencia de capitalización",
        "text": "Capitalización"
      },
      "contribution_frequency": "Frecuencia de contribución",
      "cost": {
        "of": {
          "goods": {
            "sold": "Costo de los bienes vendidos"
          },
          "investment": "Coste de inversión"
        }
      },
      "costs": "Costos",
      "currencies": "Monedas",
      "currency": "Moneda",
      "deposits": "Depósitos",
      "discount": {
        "amount": "Cantidad de descuento",
        "label": "Descuento",
        "per_unit": "Descuento por unidad",
        "rate": "Tasa de descuento"
      },
      "duration": {
        "double": {
          "investment": "Duración para duplicar la inversión"
        }
      },
      "duration_years": "Duración en años",
      "earnings": "Ganancias",
      "effective_annual_rate": "Tasa anual efectiva",
      "ending": {
        "balance": "Saldo final",
        "principal": "Capital final"
      },
      "entry": {
        "fees": {
          "amount": "Monto de la tarifa de entrada",
          "text": "Tarifas de entrada"
        },
        "price": {
          "at": "Precio de entrada en",
          "text": "Precio de entrada",
          "with_slippage": "Precio de entrada con deslizamiento"
        },
        "text": "Entrada"
      },
      "exit": {
        "fees": {
          "amount": "Monto de la tarifa de salida",
          "text": "Tarifas de salida"
        },
        "price": {
          "at": "Precio de salida en",
          "text": "Precio de salida",
          "with_slippage": "Precio de salida con deslizamiento"
        }
      },
      "expected_sale_units": "Unidades de venta previstas",
      "extension": "Extensión",
      "fees": "Honorarios",
      "fibonacci": {
        "level": "Nivel de fibonacci",
        "levels": "Niveles de fibonacci"
      },
      "financial_instrument": "Instrumento financiero",
      "fixed_costs": "Costos fijos",
      "gain": "Ganancia",
      "gain_per_trade": "Ganancia por operación",
      "grand_total": "Total general",
      "gross": {
        "income": "Ingresos brutos",
        "margin": "Margen bruto",
        "profit": {
          "margin": "Margen de beneficio bruto",
          "text": "Beneficio bruto"
        }
      },
      "high_price": "Precio más alto",
      "indices": "Índices",
      "initial_investment": "Inversión inicial",
      "interest_rate": "Tasa de interés",
      "involved_capital": "Capital involucrado",
      "last": {
        "earnings": "Últimos ingresos"
      },
      "last_updated_on": "Tasas actualizadas por última vez el",
      "leverage": "Apalancamiento",
      "loss": "Pérdida",
      "loss_per_trade": "Pérdida por operación",
      "low_price": "Precio más bajo",
      "margin": "Margen",
      "net": {
        "buy_price": "Precio neto de compra",
        "income": "Ingreso neto",
        "profit": {
          "after_fee": "Beneficio neto después de comisiones",
          "before_fee": "Beneficio neto antes de comisiones",
          "margin": "Margen de beneficio neto",
          "text": "Beneficio neto"
        }
      },
      "number": {
        "of_trades": "Número de operaciones",
        "plus_currency": "{number}+ monedas"
      },
      "open_price": "Precio de apertura",
      "operating": {
        "expenses": "Gastos de operación",
        "income": "Ingresos operativos",
        "margin": "Margen operativo",
        "profit": "Beneficio operativo"
      },
      "period": "Período",
      "pivot_point": {
        "camarilla": "Camarilla",
        "demark": "DeMark",
        "fibonacci": "Fibonacci",
        "method": "Método de punto pivote",
        "standard": "Estándar",
        "text": "Punto pivote",
        "woodie": "Woodie"
      },
      "pivot_points": "Puntos pivote",
      "position": {
        "amount": "Monto de la posición",
        "long": "Largo",
        "short": "Corto",
        "size": "Tamaño de la posición",
        "text": "Posición"
      },
      "price": {
        "a": "Precio A",
        "b": "Precio B",
        "base": "Precio base",
        "breakdown": "Desglose del precio",
        "per_unit": "Precio por unidad",
        "per_unit_after_fee": "Precio por unidad después de comisiones",
        "per_unit_before_fee": "Precio por unidad antes de comisiones",
        "text": "Precio"
      },
      "primary_currency": "Moneda principal",
      "profit": "Beneficio",
      "profit_and_loss": "Beneficio y pérdida",
      "profit_and_loss_overview": "Resumen de ganancias y pérdidas",
      "profit_or_loss": "Beneficio o pérdida",
      "purchase": {
        "commission": "Comisión de adquisición",
        "costs": "Costes de adquisición",
        "costs_per_unit": "Costes de adquisición por unidad",
        "price": "Precio de adquisición",
        "price_per_unit": "Precio de adquisición por unidad"
      },
      "rate": "Tasa",
      "rate_of_return": {
        "all_time": "Tasa de retorno de todos los tiempos",
        "text": "Tasa de retorno"
      },
      "real_time_quotes": "Cotizaciones en tiempo real",
      "regular_addition": "Aportación regular",
      "required_margin": "Margen requerido",
      "resistance_level": "Nivel de resistencia {level}",
      "resistances": "Resistencias",
      "retained_earnings": "Beneficios retenidos",
      "retracement": "Retracción",
      "return_frequency": "Frecuencia de retorno",
      "return_on_investment": "Retorno de la inversión",
      "revenue": "Ingresos",
      "risk": {
        "amount": "Monto en riesgo",
        "effective": "Riesgo efectivo",
        "in_percentage": "Riesgo en porcentaje",
        "ratio": "Ratio de riesgo",
        "reward": {
          "ratio": "Ratio riesgo-recompensa",
          "text": "Riesgo-recompensa"
        },
        "text": "Riesgo",
        "tolerated": "Riesgo tolerado",
        "type": "Tipo de riesgo"
      },
      "sales": {
        "commission": "Comisión de ventas",
        "costs": "Costes de ventas",
        "costs_per_unit": "Costes de ventas por unidad",
        "price": "Precio de ventas",
        "price_per_unit": "Precio de ventas por unidad"
      },
      "secondary_currency": "Moneda secundaria",
      "sell": {
        "commission": "Comisión de venta",
        "costs": "Gastos de venta",
        "costs_per_unit": "Gastos de venta por unidad",
        "price": "Precio de venta",
        "price_per_unit": "Precio de venta por unidad"
      },
      "selling_expenses": "Gastos de venta",
      "selling_operating_expenses": "Gastos de venta y operativos",
      "slippage": "Deslizamiento",
      "starting": {
        "balance": "Saldo inicial",
        "principal": "Capital inicial"
      },
      "stop_loss": {
        "amount": "Monto de stop loss",
        "at": "Stop loss en",
        "in_percentage": {
          "text": "Stop loss en porcentaje",
          "with_slippage": "Stop loss en porcentaje con deslizamiento"
        },
        "price": {
          "at": "Stop loss en",
          "text": "Stop loss",
          "with_slippage": "Stop loss con deslizamiento"
        },
        "text": "Stop loss",
        "type": "Tipo de stop loss"
      },
      "stop_loss_take_profit": "Stop Loss/Take Profit",
      "subtotal": "Subtotal",
      "support_level": "Nivel de soporte {level}",
      "supports": "Soportes",
      "take_profit": {
        "amount": "Monto de take profit",
        "at": "Take profit en",
        "price": {
          "after_fee": "Toma de beneficios después de comisiones",
          "at": "Take profit en",
          "text": "Take profit",
          "with_slippage": "Take profit con slippage"
        },
        "text": "Take profit",
        "type": "Tipo de toma de beneficios"
      },
      "tax": {
        "amount": "Monto de impuestos",
        "exempt_amount_per_year": "Monto exento de impuestos por año",
        "rate": "Tasa de impuestos"
      },
      "taxes": "Impuestos",
      "tip": {
        "amount": "Cantidad de propina",
        "rate": "Tasa de propina",
        "text": "Propina"
      },
      "total": {
        "contributions": "Contribuciones totales",
        "costs": {
          "losing_position": "Costos totales para una posición perdedora",
          "profit_position": "Costos totales para una posición ganadora",
          "text": "Costos totales"
        },
        "deposits": "Depósitos totales",
        "earnings": "Ganancias totales",
        "expenses": "Gastos totales",
        "fee": "Tarifas totales",
        "gain": "Ganancia total",
        "loss": "Pérdida total",
        "return": "Retorno total",
        "revenue": "Ingresos totales",
        "tax": {
          "amount": {
            "paid": "Cantidad total de impuestos pagados",
            "text": "Cantidad total de impuestos"
          },
          "text": "Impuestos totales"
        },
        "text": "Total",
        "withdrawals": "Retiros totales"
      },
      "trade": {
        "size": {
          "oz": "Tamaño de la operación (oz)",
          "text": "Tamaño de la operación",
          "units": "Tamaño de la operación (unidades)"
        }
      },
      "trend": {
        "down": "Baja",
        "sideways": "Lateral",
        "text": "Tendencia",
        "up": "Alza"
      },
      "user_currency": "Moneda del usuario",
      "vat": {
        "amount": "Cantidad de IVA",
        "rate": "Tasa de IVA",
        "text": "IVA"
      },
      "withdrawal": {
        "amount": "Cantidad de retiro",
        "frequency": "Frecuencia de retiro",
        "text": "Retiro"
      },
      "withdrawals": {
        "amount": "Cantidad de retiros",
        "frequency": "Frecuencia de retiros",
        "text": "Retiros"
      }
    },
    "message": {
      "last_updated_on": "Tasas actualizadas por última vez el {date}"
    },
    "select": {
      "account_currency": "Seleccione la moneda de su cuenta",
      "compounding_frequency": "Seleccione una frecuencia de capitalización",
      "contribution_frequency": "Seleccione una frecuencia de contribución",
      "currency": "Seleccione una moneda",
      "interest_rate": "Seleccione una tasa de interés",
      "leverage": "Seleccione un apalancamiento",
      "pivot_point_method": "Seleccione un método de punto de pivote",
      "primary_currency": "Seleccione una moneda principal",
      "return_frequency": "Seleccione una frecuencia de retorno",
      "risk_type": "Seleccione un tipo de riesgo",
      "secondary_currency": "Seleccione una moneda secundaria",
      "stop_loss_type": "Seleccione un tipo de stop loss",
      "take_profit_type": "Seleccione un tipo de toma de ganancias",
      "tax_rate": "Seleccione una tasa impositiva"
    },
    "warning": {
      "risk_reward_ratio": "El ratio riesgo-recompensa es inferior a 2."
    }
  }
};