Implementation
static const Map<String,dynamic> es = {
"core": {
"error": {
"cannot_reach_server": "Nos disculpamos por las molestias, pero actualmente hay un problema de conexión con el servidor. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.",
"error_occurred": {
"exclamation": "¡Ha ocurrido un error!",
"please": "Disculpas, ha ocurrido un error. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde."
},
"invalid": {
"data": {
"period": "Datos inválidos.",
"type": "Tipo de datos inválido."
},
"file_type": "Tipo de archivo inválido."
},
"service": {
"unavailable": "El servicio no está disponible en este momento."
}
},
"help": {
"check_your_modem_and_router": "Revise su módem y router.",
"ensure": {
"app_up_to_date": "Asegúrese de que la aplicación esté actualizada.",
"internet_restrictions": "Asegúrese de que no haya restricciones de firewall o de red que impidan el acceso al servicio."
},
"issue_persist_contact_support": "Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte.",
"reconnect_to_your_wifi_network": "Reconéctese a su red Wi-Fi.",
"restart_device_check_connection": "Reinicie su dispositivo y compruebe su conexión a Internet.",
"service": {
"not_available_current_location": "El servicio puede no estar disponible en su ubicación actual.",
"not_operational": "El servicio puede no estar operativo en este momento. Por favor, verifique su estado o intente acceder más tarde."
},
"several_reasons": "Podría haber varias razones:"
},
"label": {
"accept": "Aceptar",
"accepted": "Aceptado",
"active": "Activo",
"add": "Agregar",
"advanced": "Avanzado",
"all": {
"female": "Todas",
"male": "Todos",
"other": "Todos"
},
"annually": "Anualmente",
"approve": "Aprobar",
"approved": "Aprobado",
"at": "En",
"auto_save": "Guardar automáticamente",
"back": "Volver",
"badge": "Insignia",
"behavior": "Comportamiento",
"button": "Botón",
"buy": "Comprar",
"cancel": "Cancelar",
"canceled": "Cancelado",
"clear": {
"selection": "Borrar selección",
"text": "Borrar"
},
"close": {
"all": "Cerrar todo",
"others": "Cerrar otros",
"tab": "Cerrar pestaña",
"text": "Cerrar",
"window": "Cerrar ventana"
},
"collapse": {
"all": "Colapsar todo",
"text": "Colapsar"
},
"commercial": "Comercial",
"complete": "Completado",
"completed": "Finalizado",
"confirm": "Confirmar",
"confirmation": "Confirmación",
"connected": "Conectado",
"contact": {
"support": "Contactar soporte",
"us": "Contáctenos"
},
"continue": "Continuar",
"copy": "Copiar",
"country": "País",
"cut": "Cortar",
"daily": "Diariamente",
"date": "Fecha",
"default": {
"text": "Predeterminado",
"values": "Valores predeterminados"
},
"delete": "Eliminar",
"description": "Descripción",
"details": "Detalles",
"disabled": "Deshabilitado",
"disapprove": "Desaprobar",
"disapproved": "Desaprobado",
"disconnected": "Desconectado",
"display": "Mostrar",
"done": "Hecho",
"download": "Descargar",
"edit": "Editar",
"enabled": "Habilitado",
"enter": {
"fullscreen": "Entrar a pantalla completa",
"pip": "Entrar a imagen sobre imagen",
"text": "Entrar"
},
"entries": "Entradas",
"entry": "Entrada",
"erase": {
"all": {
"content_and_settings": "Borrar todo el contenido y ajustes"
}
},
"error": "Error",
"example": "Ejemplo",
"excluded": "Excluido",
"exit": {
"fullscreen": "Salir de pantalla completa",
"pip": "Salir de imagen sobre imagen",
"text": "Salir"
},
"exotics": "Exóticas",
"expand": {
"all": "Expandir todo",
"text": "Expandir"
},
"expired": "Expirado",
"export": {
"all": "Exportar todo",
"as": "Exportar como",
"csv": "Exportar como CSV",
"excel": "Exportar como Excel",
"pdf": "Exportar como PDF",
"text": "Exportar"
},
"external": "Externo",
"fast_forward": "Avance rápido",
"favorites": "Favoritos",
"find": {
"and_replace": "Buscar y reemplazar",
"next": "Buscar siguiente",
"previous": "Buscar anterior",
"text": "Buscar"
},
"follow_us": "Síganos",
"frame": "Cuadro",
"frequency": "Frecuencia",
"fullscreen": "Pantalla completa",
"generate": "Generar",
"go": "Ir",
"help": "Ayuda",
"hidden": "Oculto",
"hint": "Pista",
"home": "Inicio",
"import": {
"all": "Importar todo",
"from": "Importar desde",
"text": "Importar"
},
"in_progress": "En progreso",
"inactive": "Inactivo",
"included": "Incluido",
"incomplete": "Incompleto",
"info": "Información",
"inputs": "Entradas",
"install": "Instalar",
"internal": "Interno",
"internet_connection": "Sin conexión a internet",
"invalid": "Inválido",
"learn_more": "Más información",
"loading": "Cargando",
"local": "Local",
"locked": "Bloqueado",
"loop": "Repetición",
"majors": "Mayores",
"menu": "Menú",
"method": "Método",
"minors": "Menores",
"missing_rights": "Derechos faltantes",
"monthly": "Mensualmente",
"mute": "Silenciar",
"name": "Nombre",
"new": {
"bookmark": "Nuevo marcador",
"document": "Nuevo documento",
"file": "Nuevo archivo",
"folder": "Nueva carpeta",
"note": "Nueva nota",
"project": "Nuevo proyecto",
"tab": "Nueva pestaña",
"text": "Nuevo",
"window": "Nueva ventana",
"workspace": "Nuevo espacio de trabajo"
},
"next": {
"chapter": "Siguiente capítulo",
"page": "Página siguiente",
"text": "Siguiente",
"track": "Siguiente pista"
},
"no": "No",
"no_elements": "Sin elementos",
"no_items": "Sin artículos",
"non_commercial": "No comercial",
"none": {
"female": "Ninguna",
"male": "Ninguno",
"other": "Ninguno"
},
"offline": "Sin conexión",
"offline_mode": "Modo sin conexión",
"ok": "OK",
"online": "En línea",
"open": {
"all": "Abrir todo",
"directory": "Abrir directorio",
"file": "Abrir archivo",
"in_new": {
"tab": "Abrir en nueva pestaña",
"window": "Abrir en nueva ventana"
},
"text": "Abrir",
"url": "Abrir URL"
},
"operation": {
"canceled": "Operación cancelada",
"completed": "Operación completada",
"failed": "Operación fallida",
"in_progress": "Operación en progreso",
"pending": "Operación pendiente",
"started": "Operación iniciada",
"succeeded": "Operación exitosa",
"text": "Operación",
"timed_out": "Operación expirada"
},
"optional": "Opcional",
"panel": "Panel",
"paste": "Pegar",
"pause": "Pausa",
"paused": "Pausado",
"pending": "Pendiente",
"perform": "Realizar",
"personal": "Personal",
"play": "Reproducir",
"play_pause": "Reproducir/Pausar",
"previous": {
"chapter": "Capítulo anterior",
"page": "Página anterior",
"text": "Anterior",
"track": "Pista anterior"
},
"private": "Privado",
"public": "Público",
"quantity": "Cantidad",
"quarterly": "Trimestralmente",
"question": "Pregunta",
"redo": "Rehacer",
"refresh": "Actualizar",
"reject": "Rechazar",
"rejected": "Rechazado",
"remote": "Remoto",
"remove": "Eliminar",
"repeat": {
"all": "Repetir todo",
"none": "No repetir",
"one": "Repetir uno",
"text": "Repetir"
},
"replace": {
"all": "Reemplazar todo",
"text": "Reemplazar"
},
"replay": "Repetir",
"report": {
"error": "Segnala un errore",
"text": "Informe"
},
"required": "Requerido",
"reset": {
"all": {
"content_settings": "Restablecer todos los contenidos y configuraciones"
},
"text": "Restablecer"
},
"results": "Resultados",
"resumed": "Reanudado",
"retry": "Reintentar",
"rewind": "Rebobinar",
"rights_denied": "Derechos denegados",
"rights_granted": "Derechos otorgados",
"save": {
"all": "Guardar todo",
"and": {
"close": "Guardar y cerrar",
"exit": "Guardar y salir"
},
"as": "Guardar como",
"text": "Guardar"
},
"saved": "Guardado",
"search": "Buscar",
"select": {
"all": "Seleccionar todo",
"none": "Seleccionar ninguno",
"text": "Seleccionar"
},
"selection": "Selección",
"sell": "Vender",
"semi_annually": "Semestralmente",
"service_unavailable": "Servicio no disponible",
"share": {
"app": "Compartir esta aplicación",
"text": "Compartir"
},
"shuffle": "Reproducción aleatoria",
"skip": {
"backward": "Saltar atrás",
"forward": "Saltar adelante",
"next": "Saltar siguiente",
"previous": "Saltar anterior",
"text": "Saltar"
},
"stop": "Detener",
"submit": "Enviar",
"success": "Éxito",
"sync": "Sincronizar",
"synced": "Sincronizado",
"template": "Plantilla",
"time": {
"elapsed": "Tiempo transcurrido",
"remaining": "Tiempo restante",
"text": "Tiempo"
},
"tip": "Consejo",
"toggle": {
"all": "Alternar todo",
"text": "Alternar"
},
"try": {
"again": "Intentar de nuevo",
"later": "Intentar más tarde",
"text": "Intentar"
},
"undo": "Deshacer",
"uninstall": "Desinstalar",
"unlocked": "Desbloqueado",
"unmute": "Activar sonido",
"unsync": "Desincronizar",
"unsynced": "No sincronizado",
"update": "Actualizar",
"upgrade": {
"now": "Actualizar ahora",
"text": "Actualizar"
},
"upload": "Subir",
"user_inputs": "Entradas del usuario",
"valid": "Válido",
"visible": "Visible",
"volume": "Volumen",
"warning": "Advertencia",
"watch": {
"later": "Ver más tarde",
"now": "Ver ahora",
"text": "Ver"
},
"website": "Sitio web",
"weekly": "Semanalmente",
"yearly": "Anualmente",
"yes": "Sí",
"yesterday": "Ayer",
"zoom": {
"in": "Acercar",
"out": "Alejar",
"reset": "Restablecer zoom",
"text": "Zoom"
}
},
"message": {
"action": {
"canceled": "Acción cancelada.",
"completed": "Acción completada."
},
"bugs_fixes_improvements": "Correcciones menores y mejoras.",
"checking_connection": "Comprobando conexión...",
"congratulations": "¡Felicidades!",
"copied": "¡Copiado!",
"copied_to_clipboard": "¡Copiado al portapapeles!",
"copied_value_to_clipboard": "¡Copiado {value} al portapapeles!",
"dark_mode_support": "Soporte para modo oscuro.",
"erase_all_content_and_settings_explanation": "Esta acción eliminará permanentemente todos los datos de esta aplicación, incluyendo sus ajustes personales, preferencias e información guardada. Este proceso es irreversible.",
"example": "Ejemplo:",
"failed_to": {
"generate": {
"csv": "Se encontró un problema al crear el archivo CSV.",
"excel": "Se encontró un problema al crear el archivo de Excel.",
"file": "Se encontró un problema al crear el archivo.",
"pdf": "Se encontró un problema al crear el archivo PDF.",
"text": "Se encontró un problema al crear el archivo de texto."
},
"load": {
"csv": "Se encontró un problema al cargar el archivo CSV.",
"data": "Se encontró un problema al cargar los datos.",
"excel": "Se encontró un problema al cargar el archivo de Excel.",
"file": "Se encontró un problema al cargar el archivo.",
"pdf": "Se encontró un problema al cargar el archivo PDF.",
"text": "Se encontró un problema al cargar el archivo de texto."
},
"perform": {
"action": "Se encontró un problema al realizar la acción."
},
"save": {
"csv": "Se encontró un problema al guardar el archivo CSV.",
"data": "Se encontró un problema al guardar los datos.",
"excel": "Se encontró un problema al guardar el archivo de Excel.",
"file": "Se encontró un problema al guardar el archivo.",
"pdf": "Se encontró un problema al guardar el archivo PDF.",
"text": "Se encontró un problema al guardar el archivo de texto."
}
},
"finally": "¡Por fin!",
"generating": {
"csv": "Generando archivo CSV...",
"excel": "Generando archivo Excel...",
"pdf": "Generando archivo PDF...",
"text": "Generación en curso..."
},
"have_wonderful_day": "¡Que tengas un día maravilloso!",
"last_updated_on": "Última actualización el {date}",
"let_get_started": "¡Empecemos!",
"loading": {
"data": "Cargando datos...",
"pdf": "Cargando PDF...",
"text": "Cargando..."
},
"modern_design": "Diseño moderno.",
"no": {
"results_found": "No se encontraron resultados."
},
"no_favorites": "No hay favoritos.",
"pdf_generated_by": "PDF generado por {app_name}",
"performing": "Realizando...",
"please_wait": "Por favor, espera...",
"processing": "Procesando...",
"ready": {
"csv": "Archivo CSV listo!",
"excel": "Archivo Excel listo!",
"file": "Archivo listo!",
"pdf": "Archivo PDF listo!",
"text": "¡Listo!"
},
"require": {
"internet_connection": "Se requiere una conexión a Internet."
},
"saving": "Guardando...",
"search": "Buscar...",
"searching": "Buscando...",
"share": {
"invite": "¡Hola! He descubierto esta increíble aplicación que hará tu vida más fácil. ¡Échale un vistazo!"
},
"sorry": "Lo siento...",
"success": "¡Éxito!",
"thank_you": "¡Gracias!",
"try": {
"steps_back_online": "Intente estos pasos para volver a conectarse:"
},
"warning": "¡Advertencia!",
"welcome": "¡Bienvenido!",
"whats_new": "¿Qué hay de nuevo?",
"whoops": "¡Ups!"
},
"question": {
"are_you_sure": "¿Estás seguro?",
"erase_all_content_and_settings": "¿Está seguro de que quiere borrar todo el contenido y los ajustes?",
"export": {
"data": {
"as": {
"csv": "¿Desea exportar estos datos en formato CSV?",
"excel": "¿Desea exportar estos datos en un archivo Excel?",
"pdf": "¿Desea exportar estos datos en formato PDF?",
"text": "¿Desea exportar estos datos?"
}
}
},
"generate": {
"data": {
"csv": "¿Desea generar una versión en CSV de estos datos?",
"excel": "¿Desea generar una versión en Excel de estos datos?",
"pdf": "¿Desea generar una versión en PDF de estos datos?"
}
}
},
"select": {
"country": "Seleccione un país",
"frequency": "Selecciona una frecuencia",
"method": "Selecciona un método"
},
"warning": {
"offline": "La aplicación se encuentra en modo sin conexión, lo que significa que los datos pueden no estar actualizados."
}
}
};
