Resolve a dirty slot's value (called by the graph at flush time).
void resolve(int node, IpcValue value) { _values[node] = value; _dirty.remove(node); }