Adds a response header (allows multiple values for the same header).
void addHeader(String name, String value) { _response.headers.add(name, value); }