Toggles the auto-quality adjustment setting for the player.
Returns a Future that completes when the toggle is done.
Future<void> toggleAutoQuality();