Return our message with the given name
dynamic operator [](String messageName) => messages[messageName];