nest function

String nest(Locale locale, String string, Translate translate, Map<String, dynamic> variables, I18NextOptions options,)

Replaces occurrences of nested key-values in string for other key-values. Essentially calls I18Next.translate with the nested value.

E.g.:

{
  key1: "Hello $t(key2)!"
  key2: "World"
}
i18Next.t('key1') // "Hello World!"

Implementation

String nest(
  Locale locale,
  String string,
  Translate translate,
  Map<String, dynamic> variables,
  I18NextOptions options,
) {
  final pattern = nestingPattern(options);
  return string.splitMapJoin(
    pattern,
    onMatch: (match) {
      match = match as RegExpMatch;
      final key = match.namedGroup('key');
      if (key == null || key.isEmpty) {
        throw NestingException('Key not found', match);
      }

      var newVariables = variables;
      final varsString = match.namedGroup('variables');
      if (varsString != null && varsString.isNotEmpty) {
        final Map<String, dynamic> decoded = jsonDecode(varsString);
        newVariables = Map<String, dynamic>.of(variables)..addAll(decoded);
      }

      final value = translate(key, locale, newVariables, options);
      if (value == null) {
        throw NestingException('Translation not found', match);
      }
      return value;
    },
  );
}