Deletes the n-th key from the box.
If it does not exist, nothing happens.
Future<void> deleteAt(int index);