Workers is one row per connected BYO machine, each carrying the host's own report (GPUs, driver versions, capabilities) rather than a normalized view.
List<ByoWorker> workers;