Nodes is the FLAT node list, root first: the App CR, then the objects the operator owns, then their ReplicaSets and Pods. The hierarchy is in ParentRefs, not in the ordering.
List<ArgoNode> nodes;