serveTransport method
Attach to a transport (even stream ids); returns the Endpoint.
Implementation
Endpoint serveTransport(Transport transport) {
final endpoint = Endpoint(transport, creator: false);
serveEndpoint(endpoint);
return endpoint;
}