Flat-maps each emitted list.
Stream<List<R>> flatMapItems<R>(Iterable<R> Function(T) transform) => map((items) => items.expand(transform).toList());