ngettext method

String ngettext(String msgid, String msgidPlural, int count, { String? domain, String msgctxt = '', })

Translates a plural string using the default textdomain

    gt.ngettext('One thing', 'Many things', numberOfThings)

@param msgid String to be translated when count is not plural @param msgidPlural String to be translated when count is plural @param count Number count for the plural @returns Translation or the original string if no translation was found

Implementation

String ngettext(
  String msgid,
  String msgidPlural,
  int count, {
  String? domain,
  String msgctxt = '',
}) {
  final translation = this._getTranslation(
    domain ?? this.domain,
    msgctxt,
    msgid,
  );

  final index = _pluralsFunc(count);

  if (translation == null ||
      translation.msgstr.length <= index ||
      translation.msgstr[index].isNotEmpty != true) {
    _warn('No translation was found for '
        'msgid "$msgid" in msgctxt "$msgctxt" and domain "$domain"');
    return (count > 1) ? msgidPlural : msgid;
  }

  return translation.msgstr[index];
}