Opens the standard inline editor for this cell (no-op while editing).
final VoidCallback requestEdit;