Accepts jwt at POST /auth/token-exchange as a cloud user with role.
jwt
POST /auth/token-exchange
role
void addCloudToken(String jwt, {String role = 'operator'}) => _cloudTokens[jwt] = role;