Get a child Terminal within this one, defined by the given rect.
rect
Terminal childRect(Rect rect) { return child(rect.x, rect.y, rect.width, rect.height); }