replayOutbox method
Replays one queued write through the inspector. The attempt is logged before it is made, and whatever the inspector throws (an offline failure, or a refusal because the write belongs to another principal) reaches the caller unchanged.
Implementation
Future<void> replayOutbox(String id) => _outboxAction(ActionKind.replay, id);