Stores a new job and returns it.
job
@override Future<RenderJob> create(RenderJob job) => update(job);