Clears grid-managed sorting and rebuilds the dataset view.
Returns whether the operation completed successfully.
Future<bool> clearSorting() { return _requireAttached(_clearSorting).call(); }