Returns the error message at index.
index
Uses the same zero-based bounds semantics as normal Dart indexed access.
String operator [](int index) => _dataSet._errorStore.unmodifiable[index].message;