Get starred messages (one-shot).
Future<List<Message>> getStarredMessages() { _ensureInitialized(); return _registry.adapter.getStarredMessages(); }