updateAudioDevice method
Updates the audio device to the specified device.
Implementation
Future<void> updateAudioDevice(String device) async {
try {
final success = await _coordinator.hostApi.updateAudioDevice(device);
if (!success) throw ChimeDeviceException('Failed to update audio device', 'Device "$device" not found');
} on PlatformException catch (e) {
throw ChimeDeviceException('Failed to update audio device', e.message);
}
}