Synchronous candidate detection over one rendered line's text.
Iterable<LinkSpan> scan(String lineText);