Build the TextStyle the renderer measures cells from.
TextStyle toTextStyle() => TextStyle( fontFamily: family, fontFamilyFallback: fallback, fontSize: size, height: lineHeight, );