prunedLogPath method
The on-disk log of a GC'd (pruned) exited job, or null when id was
never pruned. The log may itself be gone (deleted by retention sweeps)
— callers treat a failed read as today's clean unknown-id error (E2).
Implementation
String? prunedLogPath(String id) => _prunedLogPaths[id];