The parsed /models payload: ids, per-id context windows, per-id output caps.
/models
typedef ModelsEndpointInfo = (List<String>, Map<String, int>, Map<String, int>);