AgentCliHeadlessExit extension

Terminal verdict of a settled headless run — the gh-1603 exit-code policy helpers behind AgentCli.runHeadless.

on