pendingInbox method
The unread inbox messages of id (empty without a fabric) — the
pending-inbox block of the observe/detail views.
Implementation
Future<List<AgentMessage>> pendingInbox(String id) async =>
await messaging?.peek(mailboxOf(id)) ?? const [];