The override text for name, or null when name is not overridden.
name
String? operator [](String name) => _texts[name];