providerTimeoutsOverride top-level property
Process-wide watchdog override, set once at startup from the config file
(same pattern as providerFilterEnvOverride); tests may set it directly.
Null keeps providerConnectTimeout/providerStreamIdleTimeout.
Implementation
ProviderTimeoutsOverride? providerTimeoutsOverride;