spillFailureMarker function
The named inline-fallback marker appended when a spill write fails (issue #678 AC6): the output is never lost and never a silent crash.
Implementation
String spillFailureMarker(String reason) =>
'[spill failed: $reason — full output kept inline]';