Across the map, as a fraction 0..1 of its width; outside that range where the sampler wraps.
final double u;