Compute the height of the tree.
@override int computeHeight() { assert(_root != null); return _computeHeight(_root!); }