addData method
Implementation
Future<void> addData(List<String> fields, Map<String, Object?> jsonData) {
if (fields.contains(null)) throw FirestoreNullArgumentException();
if (fields.length % 2 == 0) throw FirestoreArgumentException();
return create(fields.join('/'), jsonData);
}