Start eye tracking
Returns true if tracking started successfully. Requires initialization and camera permission.
Future<bool> startTracking() { return EyeTrackingPlatform.instance.startTracking(); }