Calculates the x coordinate according to the provided mousePosition.
x
mousePosition
double calculateX(Offset mousePosition, bool fromRight) => mousePosition.dx + (fromRight ? -xShift : xShift);