Put the next byte into the buffer.
byte
@override int basicNextPut(int byte) => basePtr[writeCount++] = byte;