Returns a single-subscription byte stream that will emit the given bytes in a single chunk.
factory ByteStream.fromBytes(List<int> bytes) => ByteStream(Stream.fromIterable([bytes]));