Disconnects one address. Other connected addresses stay connected.
Future<void> disconnectExternalWallet(String address);