Returns the three point indices for triangle t.
t
List<int> triangleVertices(int t) { return [ triangleIndices[t * 3], triangleIndices[t * 3 + 1], triangleIndices[t * 3 + 2], ]; }