renameVolume method
Changes the filesystem volume label to volumeName, preserving file data.
Returns the updated volume description, including its current mount point.
Implementations validate filesystem label rules and notify observers of
description changes, including any change to the mount point.
Implementation
@override
Future<DiskInfo> renameVolume(String diskId, {required String volumeName}) =>
_operate<Object?>('renameVolume', diskId,
arguments: {'volumeName': volumeName}).then(_decodeDisk);