Generates a digital signature for the given data.
data: Binary data to sign
data
Returns: Digital signature as Uint8List
Uint8List sign(Uint8List data);