postUser method
POST {backend}/User with the bearer accessToken and body
{ "idToken": ..., "accessToken": ... }. Any 2xx or 409 is create-or-ok.
Implementation
@override
Future<int> postUser({
required String backendId,
required String accessToken,
required String idToken,
}) async {
postCount += 1;
return postStatus;
}