Output files carrying key, as recorded during the scan.
key
Set<String> filesFor(String key) => _files[key] ?? const {};