Converts the string to path/case.
String toPathCase([String separator = '/']) => _extractLowercaseComponents().join(separator);