translateList method
Implementation
Future<Map> translateList(source) async {
var fields = source['translateField'];
var path = source['translatePath'];
var list = source;
for (int i = 0; i < path.length; i++) {
list = list[path[i]];
}
var words = [];
var ways = [];
for (int i = 0; i < list.length; i++) {
for (int j = 0; j < fields.length; j++) {
words.add(list[i][fields[j]]);
ways.add([i,fields[j]]);
}
}
var translate = await this._modernmt(words);
for (int i = 0; i < translate.length; i++) {
list[ways[i][0]][ways[i][1]] = translate[i]['translation'];
}
source.remove('translateField');
source.remove('translatePath');
return source;
}