Deletes locally and queues the delete for the server.
Future<void> delete(Object id) async { await _ensureCapacity(); await table.delete(id); await _append(DVMutation.opDelete, id, const <String, Object?>{}); }